Deconstructing the School to Prison Pipeline in Hawai‘i: Revitalization and Restoration of Kānaka, ‘Āina and Kuleana Through Language and Cultural Practices

Main Article Content

Kealiʻi Kukahiko
https://orcid.org/0009-0009-2500-5418
Kau‘i Sang1
‘Ānela Iwane
Karen Nakasone
Aulia Austin
Pono Fernandez
Dana Tanigawa
Ku‘ulei Makua
Keola Ka‘uhane
Leilani Nerveza-Clark
Dannia Andrade
https://orcid.org/0009-0007-5100-1264
Kalanimanuia Wong
https://orcid.org/0009-0003-0650-9553
Ethan Chang
Kahele Dukelow

Abstract

Hānau ka ‘āina, hānau ke ali‘i, hānau ke kanaka. This ‘ōlelo no'eau is a Hawaiian proverb that means the land, the chiefs, and the people belong together. This translation suggests that the land and people of Hawai‘i are interconnected, both enacting collective values that shape and sustain the other through language and cultural practices. As the gaze of imperialists seeking a military foothold in the Pacific fell upon Hawai‘i during the 19th century, would-be conquerors actively sought to sever the relationship between kānaka (people), ‘āina (land) and kuleana (responsibility/stewardship). As a result, the land and people of Hawai‘i share histories of sustainability and prosperity, colonization and subjugation, and resistance and restoration. It is from this Indigenous lens that the authors problematize the carceral logics of K-12 education and seek a participatory action research praxis that offers preemptive protective inputs, outputs, and desired outcomes to the colonial processes that have sustained the school-to-prison pipeline (STPP) in Hawai‘i.

Article Details

Section
Articles

References

AAPI Data. (2018). 2018 State Fact Sheet. http://aapidata.com/wp-content/uploads/2018/05/HI-2018.pdf

ACT (2017). The condition of college & career readiness 2017: Hawaii key findings. https://www.act.org/content/dam/act/unsecured/documents/cccr2017/Hawaii-CCCR-2017-Final.pdf

Ah Nee-Benham, M. K. P., & Heck, R. H. (1998). Culture and educational policy in Hawai'i: The silencing of Native voices. Lawrence Erlbaum Associates Publishers.

Alfred, G. R. (2009). Peace, power, righteousness: An indigenous manifesto. Oxford University Press.

Banner, S. (2005). Preparing to be colonized: Land tenure and legal strategy in nineteenth‐century Hawaii. Law & Society Review, 39(2), 273-314. https://doi.org/10.1111/j.0023-9216.2005.00083.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.0023-9216.2005.00083.x

Broadhurst, R. (2002). Crime and Indigenous people. In A. Graycar & P. Grabosky (Eds.), The Cambridge handbook of Australian criminology (pp. 256-280). Cambridge University Press.

Chartrand, V. (2019). Unsettled times: Indigenous incarceration and the links between colonialism and the penitentiary in Canada. Canadian Journal of Criminology and Criminal Justice, 61(3), 67-89. DOI: https://doi.org/10.3138/cjccj.2018-0029

Cunneen, C. (2009). Indigenous incarceration: The violence of colonial law and justice. In P. Scraton & J. McCulloch (Eds.), The violence of incarceration (pp. 209–224). Routledge/Taylor & Francis Group. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003421818-11

Dee, T. S. (2004). The race connection: Are teachers more effective with students who share their ethnicity? Education Next, 4(2), 52-60.

Department of Human Services. (2021). State of Hawai‘i Department of Human Services databook. https://humanservices.hawaii.gov/wp-content/uploads/2022/01/DHS-Databook-20212.pdf

DiMaggio, P. J. & Powell, W. W. (1983, April). The Iron Cage revisited: Institutional isomorphism and collective Rationality in organizational fields. American Sociological Review, 48(2), (Apr., 1983), 147-160. DOI: https://doi.org/10.2307/2095101

Dukelow, K. (2023). History of Hawaiian education. Unpublished manuscript.

Egalite, A. J., & Kisida, B. (2018). The effects of teacher match on students’ academic perceptions and attitudes. Educational Evaluation and Policy Analysis, 40(1), 59-81. DOI: https://doi.org/10.3102/0162373717714056

Faircloth, S. C., & Tippeconnic III, J. W. (2010). The dropout/graduation crisis among American Indian and Alaska Native students. UCLA: The Civil Rights Project / Proyecto Derechos Civiles. Retrieved from https://escholarship.org/uc/item/4ps2m2rf

Federal Bureau of Investigation. (2020). Hawaii crime Rates 1960 to 2019. http://www.disastercenter.com/crime/hicrime.htm.

Fernández Asensio, R. (2010). Language policy in the Kingdom of Hawai'i: A worldly English approach. University of Hawaiʻi at Mānoa. ScholarSpace. https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/server/api/core/bitstreams/1d978d82-482c-4007-88d4-7a8c7410f0b5/content

Freire, P. (1970). Pedagogy of the oppressed. Herder and Herder.

Fuatagavi, L., & Perrone, P. (2017). Crime in Hawaii 2017: A review of uniform crime reports. Department of the Attorney General (Hawaiʻi) Crime Prevention & Justice Assistance Division Research & Statistics Branch. Retrieved from https://ag.hawaii.gov/cpja/files/2019/01/Crime-in-Hawaii-2017.pdf

Gershenson, S., & Dee, T. S. (2017). The insidiousness of unconscious bias in schools: Evidence and opportunities. Brown Center Chalkboard - The Brookings Institution. https://services.google.com/fh/files/misc/unconscious-bias-in-the-classroom-report.pdf

Gershenson, S., Hart, C. M., Hyman, J., Lindsay, C., & Papageorge, N. W. (2018). The long-run impacts of same-race teachers (No. w25254). National Bureau of Economic Research. DOI: https://doi.org/10.3386/w25254

Goodyear-Kaʻōpua, N. (2013). The seeds we planted: Portraits of a Native Hawaiian charter school. University of Minnesota Press. DOI: https://doi.org/10.5749/minnesota/9780816680474.001.0001

Grenoble, L. A., & Whaley, L. J. (2005). Saving languages: An introduction to language revitalization. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511615931

Hawaiʻi Department of Education (HIDOE). (n.d.). Nā hopena aʻo (HĀ). HIDOE. https://www.hawaiipublicschools.org/TeachingAndLearning/StudentLearning/HawaiianEducation/Pages/HA.aspx

Harlow, C. W. (2003). Education and correctional populations. U.S. Department of Justice Office of Justice Programs, Bureau of Justice Statistics. https://bjs.ojp.gov/content/pub/pdf/ecp.pdf

Hinton, L. (2001). Language revitalization: An overview. In L. Hinton & K.L. Hale (Eds.) The green book of language revitalization in practice (pp. 1-18). Academic Practice. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004261723_002

Hosmanek, A. J. (2005). Cutting the cord: Hoʻoponopono and Hawaiian restorative justice in the criminal law context. Pepperdine Dispute Resolution Law Journal, 5(2), 359-376. https://digitalcommons.pepperdine.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1106&context=drlj

Kamehameha Schools Research & Evaluation. (2009). Native Hawaiian educational assessment update 2009: A supplement to Ka Huakaʻi 2005. https://www.ksbe.edu/assets/research/collection/09_0123_kamehameha.pdf

Kaneya, R. (2017, November 13). Prison officials quietly move to extend an out-of-state contract. Honolulu Civil Beat. https://www.civilbeat.org/2016/04/prison-officials-are-quietly-moving-to-extend-an-out-of-state-contract/

Kortright, C. (2003). Colonization and identity. The Anarchist Library, 1-14.

Krauss, M. (1996). Status of Native American language endangerment. In G. Cantoni-Harvey (Ed.), Stabilizing indigenous languages (pp. 16-21). Northern Arizona University.

Krezmien, M. P., Leone, P. E., & Wilson, M. G. (2014). Marginalized students, school exclusion, and the school-to-prison pipeline. In. W.T. Church, II (Ed.), Juvenile justice sourcebook (Second Edition), (pp. 267-288). Oxford University Press.

Kukahiko, K.T. (2015). Racial diversity deficit in college football: Fixing the pipeline. Journal of Critical Race Inquiry, 2(2), 25-53. DOI: https://doi.org/10.24908/jcri.v2i2.4631

Kukahiko, K., Fernandez, P., Sang, D., Yim, K., Iwane, A., Kalama-Macomber, K., Makua, K., Fong, K., Tanigawa, D. K., Kim, K., Reyes L.C., Fleming-Nazara, T. (2020a). Pūpūkahi i holomua: A story of Hawaiian education and a theory of change. Encounters in Theory and History of Education, 21, 175-212. DOI: https://doi.org/10.24908/encounters.v21i0.14218

Kukahiko, K., Fernandez, P., Sang, K., Yim, K., Kalama-Macomber, K., Iwane, A., Makua, K., Kim, K., Reyes, L., Tanigawa, D., Lau, T.M., Fleming-Nazara, T. K. (2020b). Pūpūkahi i holomua: Moving Hawaiian education for all learners beyond the COVID pandemic. AAPI Nexus Journal, 17(1&2).

Ladson-Billings, G. (2006). From the achievement gap to the education debt: Understanding achievement in U.S. schools. Educational researcher, 35(7), 3-12. DOI: https://doi.org/10.3102/0013189X035007003

Lopez, C. E. (2022). Abolish carceral logic. Stanford Journal of Civil Rights & Civil Liberties, 17, 379-419.

Nance, J. P. (2015). Over-disciplining students, racial bias, and the school-to-prison pipeline. University of Richmond Law Review, 50, 1063-1074.

Nance, J. P. (2016). Students, police, and the school-to-prison pipeline. Washington University Law Review, 93(4), 919.

Niheu, K., Turbin, L. M., & Yamada, S. (2007). The impact of the military presence in Hawaiʻi on the health of na Kanaka Maoli. Pacific Health Dialog, 14(1), 199-206.

Office of Hawaiian Affairs. (2010). The disparate treatment of Native Hawaiians in the criminal justice system. The Office of Hawaiian Affairs Summary Report.

Osorio, J. K. K. (2002). Dismembering lahui: A history of the Hawaiian nation to 1887. University of Hawaiʻi Press.

Prison Policy Initiative. (2010). Hawaii profile. Prison Policy Initiative. https://www.prisonpolicy.org/profiles/HI.html

Pukui, M. K. (1983). ʻŌlelo noʻeau: Hawaiian proverbs and poetical sayings. Bishop Museum Press.

Reyes, B. J. (December 16, 2010). Abercrombie pledges isle inmates' return. Star Advertiser. https://www.staradvertiser.com/2010/12/16/hawaii-news/Abercrombie-pledges-isle-inmates-return/

Reyhner, J. (1996). Rationale and Needs for Stabilizing Indigenous Languages. In G. Cantoni-Harvey (Ed.), Stabilizing Indigenous languages (pp. 3-15).

Reyhner, J., & Eder, J. (2017). American Indian education: A history. University of Oklahoma Press.

Roderick, M. (2006, April). Closing the aspirations-attainment gap: Implications for high school reform: A Commentary from Chicago. MDRC. https://www.mdrc.org/work/publications/closing-aspirations-attainment-gap

Said, E. W. (2012). Culture and imperialism. Vintage.

Skutnabb-Kangas, T. (2000). Linguistic genocide in education--or worldwide diversity and human rights? Routledge.

Sonoda, H. (2008). A nation incarcerated. In C. Fujikane & J. Y. Okamura (Eds.), Asian settler colonialism (pp. 99-115). University of Hawaiʻi Press. DOI: https://doi.org/10.21313/hawaii/9780824830151.003.0006

Teranishi, R. T., Behringer, L. B., Grey, E. A., & Parker, T. L. (2009). Critical race theory and research on Asian Americans and Pacific Islanders in higher education. New Directions for Institutional Research, 2009(142), 57-68. https://doi.org/10.1002/ir.296 DOI: https://doi.org/10.1002/ir.296

The Sentencing Project. (2020). Criminal Justice Facts. The Sentencing Project. Retrieved from https://www.sentencingproject.org/criminal-justice-facts/

Togut, T. D. (2011). The gestalt of the school-to-prison pipeline: The duality of overrepresentation of minorities in special education and racial disparity in school discipline on minorities. American University Journal of Gender Social Policy & Law, 20(1), 163-181.

Trask, H.-K. (1999). From a Native daughter: Colonialism and sovereignty in Hawaiʻi (Revised Ed.). University of Hawaiʻi Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9780824847029

Tulman, J. B., & Weck, D. M. (2009). Shutting off the school-to-prison pipeline for status offenders with education-related disabilities. New York Law School Law Review, 54, 875-907.

Umemoto, K., Spencer, J., Miao, T., & Momen, S. (2012). Disproportionate minority contact in the Hawai‘i juvenile justice system 2000-2010: Final report. Juvenile Justice State Advisory Council and the State of Hawaii, Office of Youth Services.

Uperesa, F. A. L. (2015). Addressing hyper/in-visibility: A roundtable on preliminary research with Pacific Islander student-athletes. Amerasia Journal, 41(2), 67-85. DOI: https://doi.org/10.17953/aj.41.2.69

U.S. Census Bureau. (2019). Hawaii Population Characteristics 2019. https://census.hawaii.gov/wp-content/uploads/2020/06/Hawaii-Population-Characteristics-2019.pdf.

Vera. (2018). Incarceration trends in Hawaii. https://www.vera.org/downloads/pdfdownloads/state-incarceration-trends-hawaii.pdf

Walk, K. (2007). “Officially” What? The legal rights and implications of ʻŌlelo Hawai'i. University of Hawaiʻi Law Review, 30(1), 243-268.

Wa Thiong'o, N. (1998). Decolonising the mind. Diogenes, 46(184), 101-104. https://doi.org/10.1177/039219219804618409 DOI: https://doi.org/10.1177/039219219804618409

Weatherburn, D. (2014). Arresting incarceration: Pathways out of Indigenous imprisonment. Aboriginal Studies Press.

Wilson, W. H., & Kamanā, K. (2006). “For the interest of the Hawaiians themselves”: Reclaiming the benefits of Hawaiian-medium education. Hūlili: Multidisciplinary Research on Hawaiian Well-being, 3(1), 153-181.

Wilson, W. P. H. (2012). USDE violations of NAIA and the testing boycott at Nāwahīokalaniʻōpuʻu School. Journal of American Indian Education, 51(3), 30-45. https://doi.org/10.1353/jaie.2012.a798482 DOI: https://doi.org/10.1353/jaie.2012.a798482

Wright, E. K. (2003). "Education for the nation": Forging Indigenous Hawaiian identity in higher education. [Doctoral dissertation, University of California, Los Angeles]