Decolonial Work Outside of the Technical Communication Classroom A Personal Narrative of My Journey from Scholar to Technical Writer

Main Article Content

Kristiana Perleberg

Abstract

The field of technical and professional communication (TPC) has historically upheld white, patriarchal language practices without interrogation. While we are now in the time beyond what many scholars call the social justice turn in the field, which includes prioritizing oppressed voices and working from a decolonial framework, early-career scholars like myself are still left wondering how we go from the classroom to the field. As a TPC scholar and technical writer who often feels out of place in academia, I offer this narrative for future scholars and rhetoricians struggling to transition these ideas from the classroom to their professional industries. By describing my experiences as a technical writer in academia and beyond, I hope to inspire others (especially those newer to the field) to interrogate their own understanding of language and practices—and my own as a white, cisgender, able-bodied academic. It should not fall to oppressed voices to provide step-by-step guides for white folks to get it right, but the guides must especially be read and followed when they are written, and there is an ever-growing body of work from which we can draw. By relying on scholarship that calls out the need for both the expansion of the social justice turn in TPC and a deeper understanding of what it actually means to utilize decolonial methods, as well as describing my own sites of intervention at the professional services firm I work for, I hope to show readers how social justice-oriented academic practices can be incorporated into industry, even when that industry doesn’t allow for a full overhaul of the status quo.

Article Details

Section
Articles

References

Baker-Bell, April. (2020). Linguistic justice: Black language, literacy, identity, and pedagogy. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315147383 DOI: https://doi.org/10.4324/9781315147383

Brown, Adrienne Maree. (2017). Emergent strategy. AK Press.

Itchuaqiyaq, Cana Uluak. (2020, August 3). Decolonial methods in TPC: Full undergrad course. Cana Uluak Itchuaqiyaq. https:// www.itchuaqiyaq.com/post/decolonial-methods-in-tpc-full- undergrad-course. DOI: https://doi.org/10.1080/10572252.2021.1930180 DOI: https://doi.org/10.1080/10572252.2021.1930180

Itchuaqiyaq, Cana Uluak, & Matheson, Breeanne. (2021). “Decolonizing decoloniality: Considering the (mis)use of decolonial frameworks in TPC scholarship.” Communication Design Quarterly, 9(1), 20-31. DOI: https://doi.org/10.1145/3437000.3437002 DOI: https://doi.org/10.1145/3437000.3437002

Jones, Natasha, Moore, Kristen, & Walton, Rebecca. (2016). “Disrupting the past to disrupt the future: An antenarrative of technical communication.” Technical Communication Quarterly, 25(4), 211-229. DOI: https://doi.org/10.1080/10572252.2016.1224655 DOI: https://doi.org/10.1080/10572252.2016.1224655

Kapitan, Alex. (2017). What’s in a word: White supremacy. Radical Copyeditor. https://radicalcopyeditor.com/2017/04/21/white-supremacy/

Kapitan, Alex. (2021). “Thirty everyday phrases that perpetuate the oppression of Indigenous Peoples.” Radical Copyeditor. https://radicalcopyeditor.com/2020/10/12/thirty-everyday-phrases-that-perpetuate-the-oppression-of-indigenous-peoples/

Lane, Julia. (2010). “Black Peoples, Indigenous Peoples, People(s) of Colour (BIPOC): Inclusive and antiracist writing.” SFU Library. https://www.lib.sfu.ca/about/branches-depts/slc/writing/inclusive-antiracist-writing/bipoc

Pass, Elizabeth. (2013). “Accessibility and the Web Design Student.” Rhetorical AccessAbility: At the Intersection of Technical Communication and Disability Studies. Ed. Lisa Meloncon. Baywood Publishing Co., Inc. DOI: https://doi.org/10.2190/raac6 DOI: https://doi.org/10.2190/RAAC6

Shah, Rachel W. (2020). Rewriting partnerships: Community perspectives on community-based learning. Utah State University Press. DOI: https://doi.org/10.7330/9781607329602

Tuck, Eve, and Yang, Wayne K. (2012). “Decolonization is not a metaphor.” Decolonization: Indigeneity, Education & Society, 1(1), 1-40

Walton, Rebecca, Moore, Kristen, & Jones, Natasha. (2019). Technical communication after the social justice turn: Building coalitions for action. Routledge. DOI: https://doi.org/10.1109/tpc.2020.2989602 DOI: https://doi.org/10.4324/9780429198748

Wilson, Shawn. (2008). Research is ceremony: Indigenous research methods. Fernwood Publishing.

Younging, Gregory. (2018). Elements of Indigenous style: A guide for writing by and about Indigenous Peoples. Brush Education.